Interpreting

Quality Spanish Translations

We are a specialist translation & interpreting agency, working between Spanish and English. We interpret from English into Spanish and Spanish into English. Depending on the setting, we use a mixture of:

  • Consecutive – the speaker talks for a short phrase then pauses for the interpreter to translate; and
  • Simultaneous – speaker talks while the interpreter whispers the translation continually to the listener.

Our interpreters are qualified and vetted for each job, and abide by the professional code of ethics to ensure they remain unbiased in each job. They speak in the first person, and will explain any cultural differences, to ensure that communication runs smoothly.

Private Sector Interpreting

Whether or not your client or colleague speaks your language competently, you will look more professional and accommodating if you provide an interpreter, so that you can both can concentrate on the business at hand rather than struggling for the right words. You can also be reassured that no detail is lost or misunderstood.

Face-to-face and telephone interpreting for:
  • Company meetings
  • Factory visits
  • Exhibitions
  • Product launches
  • Formal and informal client or delegate visits
  • Interviews

Public Sector Interpreting

Highly qualified, experienced and commended as police and court legal interpreters, we have more than 40 years’ combined expertise working between Spanish and English in the following settings:

  • Police and courts
  • Probation service
  • Solicitors
  • Arbitrations and tribunals

Our professional interpreters have gained the post-graduate Diploma of Public Service Interpreting (DPSI) and the Metropolitan Police Test and abide by the professional code of ethics to remain neutral and unbiased in each job.

Let us contact you

“You have a thoughtful rounded approach to business and are prepared to go ‘the extra mile’ to ensure success in all projects. Working with you was a pleasure.”

 

UK Sales Director, Iturri, Spain