Conoce a nuestros lingüistas

Lingüista Colegiada & Directora

Emma Plested

  Emma es una de los fundadores de Quality Spanish Translations. Después de haber trabajado en el sector de los idiomas como intérprete y traductora entre el español y el inglés durante casi 20 años, en el año 2018 se colegió oficialmente. También es miembro pleno del Instituto de traducción…
Traductora de inglés a español

Mariana Roccia

Mariana tiene una importante formación académica y más de 10 años de experiencia prestando servicios lingüísticos especializados a empresas internacionales en Argentina, Chile y el Reino Unido, Mariana se especializa en varios campos entre los que se incluyen el jurídico, comercial, recursos humanos, gestión medioambiental y el ámbito académico.

Traductora de español a inglés

Amanda Moody

Amanda es una ingeniera cualificada, que también tiene formación en marketing y traducción. Antes de comenzar su carrera como traductora, trabajó en empresas de tecnología mundiales durante 15 años, en las que ocupó diversos cargos en marketing técnico y gestión de productos.

Traductora & Intérprete entre español y el inglés

Maria Brown

María es una hablante nativa de español y vasco que vive en Londres, con más de 30 años de experiencia traduciendo e interpretando en el sector legal, en particular en la materia de derecho criminal.

Traductor de español a inglés

David Garcia Ruiz

David nació y creció en España hasta que en el año 2011 se afincó en el Reino Unido. Tiene un Máster en Traducción por la Universidad de Swansea, es miembro asociado del Instituto de traducción e interpretación británico (ITI) y está acreditado por el Colegio oficial de lingüistas británicos (CIOL)